ওমানে গাড়ির ভেতর বাংলাদেশি ৪ ভাইয়ের মৃত্যু, প্রকৃত কারণ জানতে তদন্ত